En före detta CIA-tjänsteman anklagas för att ha ljugit om sin bakgrund och stulit över 40 miljoner dollar i statliga medel.